FIS SPRING FESTIVAL 2014
Flea Market
One man’s trash is another man’s treasureEvery member of the family will find something to love. Mom will enjoy shopping for jewelry, fashion clothing, and fine collectibles. Dad’s treasure hunt may be for antique comic books, tools, or belt buckles. And the kids will delight in toys, funny t-shirts, baseball cards, and board games.
捨てる神あれば拾う神あり。家族の誰もがお気に入りのものを見つけるでしょう。お母さんは宝石類、ファッション衣料や素敵な収集品を楽しむことでしょう。お父さんのお宝探しは古本の漫画や道具やベルトのバックルかもしれません。子供たちはおもちゃや面白いTシャツ、野球カードやボードゲームに大喜びするでしょう。
Hair deco
Coloured hair extensions allow you to make a statment and customise your style wilst being bang on trend!
ヘアー・デコ色つきのヘアー・エクステで自分を表現し、好みのスタイルを作り、流行に乗りましょう！
Kids Craft Corner
Henna
Back by popular demand.The art of henna (called mehndi in Hindi & Urdu) has been practiced for over 5000 years in Pakistan, India, Africa and the Middle East. There is some documentation that it is over 9000 years old.Today people all over the world have adopted the ancient traditions of adorning their bodies with the beautiful natural artwork created from the henna plant. It became a very popular form of temporary body decoration in the 90's in the US and has become a growing trend ever since.For more information please go to: www.hennabysienna.com
大人気により今年もやります。ヘナ・アート（ヒンディー語やウルドゥー語でメヘンディと呼ばれる）はパキスタン、インド、アフリカ、および中東において５０００年以上に渡って行われてきました。９０００年以上もの歴史があるという記述もあります。今日では世界中の人々がヘナの植物から作られた美しい自然の芸術作品で身体を装飾するというこの古代の伝統を受け入れています。ヘナ・アートはアメリカでは９０年代に一時的な身体の装飾としてとても人気を博し、それ以降人気が高まっています。詳しくはこちらをご覧下さい: www.hennabysienna.com
Candy floss
What will a festival be without Cotton Candy!
綿菓子なくしてフェスティバルは完成しません！
One of a kind hand made crafts by FIS students. Need a present for a special friend? Come and support the kids craft corner.
キッズ・クラフト・コーナーFISの生徒によって手作りされたユニークなクラフト。特別なお友達にプレゼントが必要ですか？キッズ・クラフト・コーナーで買われてみてはいかがですか。
