FIS Spring Festival 2019

1/2

FUN ACTIVITIES

Lucky Number Raffle

Stage Entertainment

Stalls:Booths

We have lots of fun, artistic and entertaining stalls at the spring festival this year. Buy a fantastic Lucky Bag, a relaxing Hand Massage, or treat yourself to a hand-painted Thai umbrella. kids will also enjoy the Toy sale and face painting.

今年のフェスティバルでは、アーティスティックで楽しい屋台がたくさんあります。ラッキーバッグやリラックスできるハンドマッサージ、タイの手描きの傘などをご用意しています。子供たちはフェイスペインティングで盛り上がりましょう！

Let’s enjoy a variety of performances such as Hawaiian Hula dance, Baton performance, Hip Hop dance, Chinese Martial Arts, Salsa dance, BMX performance, and students talent show! Let’s experience the fun!

フラダンスやバトントワリング、ヒップホップダンス、中国武術、サルサダンス、BMX、生徒たちによるタレントショーなど一日楽しみるイベントが盛りだくさんです。ご来場をお待ちしてま～す♪

The gym will be jam-packed with fun games such as Candy Walk, Football Bowling, Mini-Basketball Throw, Target Shoot, Sticky Darts, Bean-Bag Toss, and much more...

キャンディーウォーク、フットボールでボーリング、ミニバスケットボール投げ、ダーツ（マジックテープ）、ビーンバック投げなど... 今年も子供達に大人気のゲームが体育館にたくさん集まりますよ〜！

Don't miss your chance to win many great prizes which include airline ticket, hotel and restaurant vouchers, professional athletes autographed items, sports tickets, toys, electronic devices, and many more exciting prizes! Raffle tickets are only ¥500 per ticket.

500円の抽選券で豪華賞品を当てよう！プロフェッショナルアスリート達のサイン入りアイテム、航空券、ホテル宿泊券、お食事券、商品券、スポーツ観戦チケット、お子様が喜ぶ玩具、電子機器など魅力的な賞品が今年もたくさんラインナップ！

Book Sales & Toy Sales

Instead of having a “Flea Market” this year, we may have the biggest selection of “Book Sale” booth. There will be lots of Toys, new American clothes, and more... If you are looking for some international goods to buy, then come and see the “Book Sale” booth.

今年はフリーマーケットの代わりに、ブックセールコーナーを拡大して、本だけではなく、セカンドハンドの国内外の玩具、新品の海外のお洋服も販売いたします。国際的な商品を探しているのであれば是非ブックセールコーナーにおこしください。

Come taste the world with us! This year’s international cuisine consists of food from Korea, America, Japan, Germany, China, India, Mexico and more…

世界をここで味わいましょう！今年は本格的な韓国、アメリカ、日本、ドイツ、中国、インド、メキシコなどの多くのブースが出店します。